Las voces

Las voces o testimonios de las presas, auténticas protagonistas de esta web, configuran la mirada que ilumina, humaniza y enriquece de significados las demás fuentes documentales de este estudio sobre la cárcel de Les Corts: las fuentes documentales escritas y las fuentes visuales.

En este apartado se han recopilado los testimonios de siete presas políticas de Les Corts en forma de entrevistas transcritas textualmente y, cuando ha sido posible, fragmentos orales de las mismas. Algunas de estas mujeres ya han desaparecido, pero afortunadamente se preocuparon de transmitirnos el recuerdo de su experiencia. En algunos casos, las circunstancias en que este peculiar saber fue transmitido no pudieron ser más desfavorables: cuando el mero hecho de recordar en voz alta podía entrañar peligro o interesar a muy pocos.

El octavo testimonio recogido es el único que no refiere a una experiencia directa del encarcelamiento: el de Enriqueta Borrás Mateu, cuya vivencia de Les Corts no es la de una presa adulta, sino la de una niña, una hija de presa. Su mirada también nos importa, ya que la cárcel siempre ha desbordado sus propios muros: marca familias, invade hogares, deja una huella indeleble en la memoria del entorno social de las reclusas.